Rug sizing guide